Kommt ein Albatross durch Bimbam geflogen (m2B)

[Kai]

Dank einiger netter Tippgeber konnte ich heute kurz vor Bimbam und kurz hinter Bimbam den neuen Werbestar von Railion ablichten:

Bimbam Ulmenstra?e




Abzweig Kostheim




Danke an alle, mit denen ich in Verbindung stand!

Gru?,
Kai

[Henning]

Hallo Kai,
dann h?nge ich mich doch gleich mal hier dran. In Kostheim hast Du ja richtig Gl?ck gehabt


Neuwied

[bigboy4015]

Also so sch?n die Lackierung auf den ersten Blick aussieht, der Werbeslogan ansich ist in der Tat mit das d?mlichste was ich seit langem gelesen gabe.

Das toppt sogar den Railport in Limburg....

[Reiner]

Hallo,

Tja, ich stand in Koblenz-L?tzel und wartete auf HGK nach S?den, die dann heute mal nicht kamen. W?re ich doch auch mal in meinem Heimatbahnhof Neuwied geblieben. So war Nachmittag ne Nullnumer.

Gru? Reiner

[Kai]

Ich frag mich ja, was die Warnweste im Fenster zu bedeuten hatte. Auf Michaels erstem Bild ist sie noch nicht drin, auf dem zweiten ist sie dann drin. Auf meinem ersten ist sie noch drin, beim zweiten dann nicht mehr. Naja, vielleicht war der Tf einfach nur genervt von den 1000 Kameras die er heute neben der Strecke gesehen hat .

[Reiner]

Hallo,

ganz ?bel erwischte es unser "rolwie". Er stand in Boppard, als die 152 dann freundlicherweise durch das hinterste Gleis geleitet wurde. Einfach mal so, ohne ersichtlichen Grund. War vielleicht ein netter Fdl.

Gru? Reiner

[eta176]

Aufgrund der weiter unten eingef?gten Erl?uterung, dass "the hinterland" durchaus die
richtige Entsprechung f?r "das Hinterland" ist, muss der Eintrag relativiert werden

Der Albatros muss sich jetzt - doch nicht - vera.... vorkommen - mit dem Zitat
strong partnership in hinterland transportation

Das Lob bleibt selbstverst?ndlich unangetastet
... sch?ne Bilder habt ihr allesamt hier eingestellt

Besten Dank sagt HP

Hallo Michael,
was f?r'ne unf?rmige "Riesen-Unterhose" hat denn der Tf Dir da ins Fenster geh?ngt
Opps, jetzt erst gelesen, dass ihr das ja schon angesprochen habt ....

[Sven Ackermann]

Starke Partner braucht man auch im Hinterland (wers nicht kennt: die Region im s?dwestlichen Landkreis Marburg-Biedenkopf hei?t so), denn da kommt die DB Cargo Railion Schenker Logistics AG n?mlich auf Schienen nicht mehr hin, seit die Aar-Salzb?de-Bahn weg ist

[gt]

ganz ?bel erwischte es unser "rolwie". Er stand in Boppard, als die 152 dann freundlicherweise durch das hinterste Gleis geleitet wurde.

Eventuell eine Schienenentrostungsfahrt. Ist in diversen Bahnh?fen einmal am Tag vorgeschrieben.

[eta176]

Besten Dank f?r die Erl?uterungen

Ahhh ja, dann ist es wie beim Kindergarten oder dem Rucksack, die in gleicher Schreibweise ins Englische
?bernommen wurden - ohne daraus "children-garden" oder "back-pack" (amerik.) zu machen ...

Auch wenn es sprachlich korrekt ist, wirkt es ?hnlich wie die deutsch-englisch zusammengesetzte "Backfactory"
f?r die B?ckereifiliale oder "Waldberries" f?r Fr?chte des Waldes

Irgendwie h?tte ich mich dennoch eher anfreunden k?nnen mit:
strong partnership in back-country transportation

Hans-Peter

[Basaltlunkerschotter]

.....allerdings hat die Eisenbahn im deutschen Hinterland, Sven erw?hnte es bereits, (und Hinterland ist oft und ?berall) jede Bedeutung verloren.

Beschriftungsvorschlag meinerseits: powered by Mora C IV for Bad Endbach

[JensHartwig]

Dank einiger netter Tippgeber konnte ich heute kurz vor Bimbam und kurz hinter Bimbam den neuen Werbestar von Railion ablichten:

Bimbam Ulmenstra?e

Abzweig Kostheim
Danke an alle, mit denen ich in Verbindung stand!

Gru?,
Kai

Da haste ja nen guten Sprint hingelegt..... F?r mich hats bis Kostheim ja dann leider nicht mehr gereicht... war nen Tick zu sp?t...

Gru? Jens