Hallo Gerhard,
herzlichen Dank für Deine nette Antwort!
Hier noch ein Vergleich zur heutigen Situation, auch wenn die beiden Fotos schon vom 29.03.16 stammen:
Ein Triebzug der SAARBAHN (Hersteller: Bombardier, Zweisystemfahrzeug) auf dem Weg nach Saarbrücken Hbf.
Seit 2014 gibt es wieder Personenverkehr auf einem Teilstück der Köllertalbahn (Lebach - Walpershofen) sowie weiter über eine Neubautrasse bis Saarbrücken, wo die Züge als Straßenbahnen verkehren. Südlich von Saarbrücken geht es weiter bis Sarreguemines/Saargemünd (F).
Zwischenzeitlich war die Strecke stillgelegt, jegliches Schienenstück demontiert. Nicht zuletzt eine sehr rührige Bürgerinitiative (Arbeitskreis Köllertalbahn), einsichtige Politiker (wie Prof. Klaus Töpfer) und die Macht des Faktischen (die Orte entlang der Trasse ersticken im Autoverkehr) haben zu einem Umdenken geführt. Allerdings gibt es leider keinen Güterverkehr mehr, obwohl die Strecke dafür ausgelegt ist.
Schönen Gruß
Alois