Besuch in Thionville und FRAGE

[Bernhard Reifenberg]

Hallo, ich hab heute mal wieder (erfolglos) einen Besuch des BW?s in Thionville absolviert.
Bilder gibts auf meiner neuen HP hier zu sehen. auch von einem Besuch in Swinem?nde am 17.09.2005 auf polnischer Seite der Insel Usedom.

Nun zu meiner Frage:
Auf beigef?gtem Plakat zur Einf?hrung des TGV zwischen Luxembourg, Metz und Paris sind anscheinend f?r den Zeitraum vom 26. - 30.06 verschiedene Tickets auf der Relation Lux. - Metz g?ltig. Hierunter auch das Saar-lor-Lux-Ticket und das Saar-Lorraine-Ticket.
Kann das jemand best?tigen?
Wobei das Saar-Lor-Lux-Ticket nur am Wochenende und Feiertags gilt. Bin dankbar f?r eure Aufkl?rung

EDIT
hier findet sich auch ein Hinweis auf die Tickets

(grand merde, dass ich kann kein franz?sisch)

[lux]

Hallo,
?bersetzt bedeutet der Text auf der Internetseite dies:

Die regionalen Tarife sind an Bord der TGV zwischen Metz und Luxemburg nicht zugelassen, die betroffenen Kunden sind gebeten die TER-Z?ge (Regionalz?ge) zu benutzen. Dies gilt allerdings nicht f?r die Strecke nach Bar-le-Duc/Metz, da dort ein sehr geringes Angebot an TER Z?gen herrscht.

Mike

[hqerlen]

... da w?rde ich mich einfach mal an ein Consulat (nicht die Botschaft) wenden und um Hilfe bzw. Rat bitten. ich habe ich ?hnlichen F?llen gute Erfahrungen gemacht.

[Bernhard Reifenberg]

Sch?nen Dank an die Herrschaften.

Hier wurden sie geholfen