De "Elektrisch" von Kowelenz....
De "Elektrisch" von Kowelenz....
.... es widder doh !
Goode Ohmend hej zesamme,
dat Booch von dä Kowelenzer "Elektrisch" es heud erausjekomme. Joh, ech wääß, de Schinne hann net et rischtije Mooß, ower et säin och Schinne - also jehürt et och hej hin.
* * * * * * * * * *
In diesem Beitrag möchte ich ein Buch vorstellen, welches sich mit der ehemaligen Koblenzer Straßenbahn befaßt. Es beschreibt eine Zeit und eine Ära, die ich nur aus Erzählungen meiner Eltern kenne. Gerade deshalb bietet es eine vorzügliche Gelegenheit, sich intensiv mit der Historie der umittelbaren Umgebung meiner Heimat zu beschäftigen.
Die Dokumentation Die "Elektrisch" an Rhein, Mosel und Lahn - Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz beschreibt ausführlich die Geschichte der historischen Verkehrsmittel Straßenbahn und Oberleitungsbus in Koblenz.
Das Werk kommt sehr stattlich daher, 22 x 30 cm und eine Dicke von 22 mm machen einen soliden Eindruck.
Anhand von 743 Bildern, 33 Plänen und 21 Vignetten auf über 270 Seiten entsteht ein umfassendes Bild des Verkehrsgeschehens in der Rhein-Mosel-Stadt.
In zahlreichen bisher unveröffentlichen historischen Fotos bieten sich dem Leser facettenreiche Einblicke in den Alltag vergangener Zeiten.
Die Bilder zeigen ein altes Koblenz, das der heutigen Bevölkerung völlig fremd ist. Ursprüngliche Bausubstanz, ein noch gesundes Einzelhandelswesen sowie belebte innerstädtische Straßen und Plätze versetzen den heutigen Betrachter in eine andere Zeit.
Doch auch eine jahrzehntealte Institution bleibt nicht alterslos, auch an ihr geht die Zeit nicht spurlos vorüber. Ehe sich Manche versahen, war die "Elektrisch" Geschichte - an ihrer Stelle fuhren Obusse, jedoch ebenfalls nicht mehr allzu lange. Die Verdieselung des Busverkehrs warf bereits ihre Schatten voraus.
Dabei wird deutlich vor Augen geführt, wie stark sich Stadt- und Verkehrslandschaft in den Nachkriegsjahren veränderten, und sich Verkehrsbedürfnisse auf das Auto verlagerten.
Aus Anlaß der heutigen Vorstellung erhielten Besucher eine Fahrkarte, wie sich das gehört. Selbst das geknipste Loch der Schaffnerzange ist vorhanden. Wenn schon, denn schon.
* * * * * * * * * *
Das Buch ist reich bebildert, sowohl s/w als auch in Farbe. Jedes Foto wird von einer ausführlichen Beschreibung begleitet. Die Kapiteleinteilung orientiert sich an den Liniennummern; die Abschnitte werden von informativen Texten eingeleitet.
Das bisherige erste Überfliegen bestätigt mich in der Gewißheit, eine richtige und gute Wahl getroffen zu haben. Die ausführliche Lektüre wird einige Wochenenden lang dauern, aber das lohnt sich. Dieser Dokumentationsband behandelt ein hochinteressantes und die Stadt Koblenz lange Zeit prägendes Thema, ist demnach also eine Pflichtlektüre für Bahnfreunde aus der Region. Ich empfehle es allen Interessierten.
Als vollkommen unverständlich ist zu werten, daß keiner der sich selbst "Fach"- und "Verkehrs"verlage nennenden einschlägigen Häuser bereit war, das Buch herauszugeben. Vielmehr blieb dem Autorentrio nichts anderes übrig, als den Eigenverlag zu wagen. Daher wünsche ich dem Buch einen möglichst großen Erfolg, den es in jeder Hinsicht verdient hat.
Der Band ist in einer bekannten, alteingesessenen Koblenzer Buchhandlung auf der Oberen Löhr erhältlich.
Die "Elektrisch" an Rhein, Mosel und Lahn - Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz
© Frenz/Präuner/Reimann, Eigenverlag Gütersloh 2009, 1. Auflage
ISBN 978-3-9800158-8-2, € 39,80
Goode Ohmend hej zesamme,
dat Booch von dä Kowelenzer "Elektrisch" es heud erausjekomme. Joh, ech wääß, de Schinne hann net et rischtije Mooß, ower et säin och Schinne - also jehürt et och hej hin.
* * * * * * * * * *
In diesem Beitrag möchte ich ein Buch vorstellen, welches sich mit der ehemaligen Koblenzer Straßenbahn befaßt. Es beschreibt eine Zeit und eine Ära, die ich nur aus Erzählungen meiner Eltern kenne. Gerade deshalb bietet es eine vorzügliche Gelegenheit, sich intensiv mit der Historie der umittelbaren Umgebung meiner Heimat zu beschäftigen.
Die Dokumentation Die "Elektrisch" an Rhein, Mosel und Lahn - Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz beschreibt ausführlich die Geschichte der historischen Verkehrsmittel Straßenbahn und Oberleitungsbus in Koblenz.
Das Werk kommt sehr stattlich daher, 22 x 30 cm und eine Dicke von 22 mm machen einen soliden Eindruck.
Anhand von 743 Bildern, 33 Plänen und 21 Vignetten auf über 270 Seiten entsteht ein umfassendes Bild des Verkehrsgeschehens in der Rhein-Mosel-Stadt.
In zahlreichen bisher unveröffentlichen historischen Fotos bieten sich dem Leser facettenreiche Einblicke in den Alltag vergangener Zeiten.
Die Bilder zeigen ein altes Koblenz, das der heutigen Bevölkerung völlig fremd ist. Ursprüngliche Bausubstanz, ein noch gesundes Einzelhandelswesen sowie belebte innerstädtische Straßen und Plätze versetzen den heutigen Betrachter in eine andere Zeit.
Doch auch eine jahrzehntealte Institution bleibt nicht alterslos, auch an ihr geht die Zeit nicht spurlos vorüber. Ehe sich Manche versahen, war die "Elektrisch" Geschichte - an ihrer Stelle fuhren Obusse, jedoch ebenfalls nicht mehr allzu lange. Die Verdieselung des Busverkehrs warf bereits ihre Schatten voraus.
Dabei wird deutlich vor Augen geführt, wie stark sich Stadt- und Verkehrslandschaft in den Nachkriegsjahren veränderten, und sich Verkehrsbedürfnisse auf das Auto verlagerten.
Aus Anlaß der heutigen Vorstellung erhielten Besucher eine Fahrkarte, wie sich das gehört. Selbst das geknipste Loch der Schaffnerzange ist vorhanden. Wenn schon, denn schon.
* * * * * * * * * *
Das Buch ist reich bebildert, sowohl s/w als auch in Farbe. Jedes Foto wird von einer ausführlichen Beschreibung begleitet. Die Kapiteleinteilung orientiert sich an den Liniennummern; die Abschnitte werden von informativen Texten eingeleitet.
Das bisherige erste Überfliegen bestätigt mich in der Gewißheit, eine richtige und gute Wahl getroffen zu haben. Die ausführliche Lektüre wird einige Wochenenden lang dauern, aber das lohnt sich. Dieser Dokumentationsband behandelt ein hochinteressantes und die Stadt Koblenz lange Zeit prägendes Thema, ist demnach also eine Pflichtlektüre für Bahnfreunde aus der Region. Ich empfehle es allen Interessierten.
Als vollkommen unverständlich ist zu werten, daß keiner der sich selbst "Fach"- und "Verkehrs"verlage nennenden einschlägigen Häuser bereit war, das Buch herauszugeben. Vielmehr blieb dem Autorentrio nichts anderes übrig, als den Eigenverlag zu wagen. Daher wünsche ich dem Buch einen möglichst großen Erfolg, den es in jeder Hinsicht verdient hat.
Der Band ist in einer bekannten, alteingesessenen Koblenzer Buchhandlung auf der Oberen Löhr erhältlich.
Die "Elektrisch" an Rhein, Mosel und Lahn - Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz
© Frenz/Präuner/Reimann, Eigenverlag Gütersloh 2009, 1. Auflage
ISBN 978-3-9800158-8-2, € 39,80
-
- Amtmann A11
- Beiträge: 966
- Registriert: Do 14. Jun 2007, 21:11
Re: De "Elektrisch" von Kowelenz....
Vor einigen Jahren hat Herr Präuner, Sohn eines ehemaligen Direktors der KEVAG, schon einmal einen Publikationsversuch unternommen, der meines Wissens an Urheberrechten gescheitert ist!Z-Steller hat geschrieben:.... es widder doh !
Als vollkommen unverständlich ist zu werten, daß keiner der sich selbst "Fach"- und "Verkehrs"verlage nennenden einschlägigen Häuser bereit war, das Buch herauszugeben. Vielmehr blieb dem Autorentrio nichts anderes übrig, als den Eigenverlag zu wagen. Daher wünsche ich dem Buch einen möglichst großen Erfolg, den es in jeder Hinsicht verdient hat.
Deshalb freue ich mich, das es jetzt mit dem bekannten Autoren, Herrn Reimann, doch noch gelungen ist, mit der Coblenzer Straßenbahn eine große Lücke zu schließen, da ein (bekannter) Herr Gerd Wolff und seine diversen Verlage diese Straßenbahn totgeschwiegen haben!
Seit 2013 Bildspender für die JS-Eisenbahnstiftung mit Schweizer Motiven und ab 2018 mit Deutschen Motiven u.a. Brohltalbahn, HzL und Donautal. Mein gesamtes Bildarchiv übergebe ich meinem Verein WEF 44508 e.V.
Re: De "Elektrisch" von Kowelenz....
datt find ich awer doll. Ech kenn die Elektrisch noch als Kend on sein oft domit gefahre. On met dem Obus sein ich oft zo meiner Tant off die Karthaus. En meine Onnerlaache hann ich noch sugar noch Plän von denne Stroßebahne on en Haufe Bilder.Z-Steller hat geschrieben:.... es widder doh !
Goode Ohmend hej zesamme,
dat Booch von dä Kowelenzer "Elektrisch" es heud erausjekomme. Joh, ech wääß, de Schinne hann net et rischtije Mooß, ower et säin och Schinne - also jehürt et och hej hin.
* * * * * * * * * *
In diesem Beitrag möchte ich ein Buch vorstellen, welches sich mit der ehemaligen Koblenzer Straßenbahn befaßt. Es beschreibt eine Zeit und eine Ära, die ich nur aus Erzählungen meiner Eltern kenne. Gerade deshalb bietet es eine vorzügliche Gelegenheit, sich intensiv mit der Historie der umittelbaren Umgebung meiner Heimat zu beschäftigen.
Werde mir das Werk sicherlich zulegen.
Herzliche Grüße
Re: De "Elektrisch" von Kowelenz....
Hallo Wolfgang,KoLü Ksf hat geschrieben:En meine Onnerlaache hann ich noch sugar noch Plän von denne Stroßebahne on en Haufe Bilder.
dat wor jetz en gefäährliche Oussaag mittem "Haufe Biller" vonne Stroßebahne in Kowwelenz.
Die Biller aus deine Onnerlaache wolle mer jetz awwer ouch sehn, biddeeee
Jean-Pitter
Ganz besonders in meiner Erinnerung hat sich die 90° Kurve an den Vier Türmen
eingeprägt. Ich war als Kind immer der Meinung der Trambahnfahrer würde das
fürchterliche Quietschen in der Kurve mit irgendeinem Schalter / Pedal ein- und
ausschalten Ganz verschämt, wenn kein Schaffner in der Nähe war, gab es
dann auf der hinteren Plattform mal einen Tritt auf die Glocke ...
- Jörg Neidhöfer
- Amtmann A11
- Beiträge: 852
- Registriert: Sa 27. Aug 2005, 20:22
Re: De "Elektrisch" von Kowelenz....
Hallo,
jeder Dialekt lässt sich schlecht schreiben.
Und jeder schreibt "seinen Dialekt" auf seine ganz eigene Art. Da ist nix mit Rechtschreibreform...
Als Zeller hab ich es mit dem Kowelenzer Platt ja recht einfach. Diese beiden Spachen unterscheiden sich fast nur durch die Dehnung der Vokale.
Der Koblenzer hat es eilig und sagt: "Kowwelenz"
Der gemütlichere Zeller sagt: "Koowelenz"
@Reiner: Ich freu mich, dass Du wieder im Forum angekommen bist. Und dann auch, wie von Dir gewohnt, mit einem ausführlichen, fundiert-interessanten Beitrag! Schöne Grüße nach Müllem-Kärlich!
jeder Dialekt lässt sich schlecht schreiben.
Und jeder schreibt "seinen Dialekt" auf seine ganz eigene Art. Da ist nix mit Rechtschreibreform...
Als Zeller hab ich es mit dem Kowelenzer Platt ja recht einfach. Diese beiden Spachen unterscheiden sich fast nur durch die Dehnung der Vokale.
Der Koblenzer hat es eilig und sagt: "Kowwelenz"
Der gemütlichere Zeller sagt: "Koowelenz"
@Reiner: Ich freu mich, dass Du wieder im Forum angekommen bist. Und dann auch, wie von Dir gewohnt, mit einem ausführlichen, fundiert-interessanten Beitrag! Schöne Grüße nach Müllem-Kärlich!
GrüZe aus Zell an der MoZelschleife,
Jörg
Jörg
Re: De "Elektrisch" von Kowelenz....
Hallo Jean-Pitter,eta176 hat geschrieben:Hallo Wolfgang,KoLü Ksf hat geschrieben:En meine Onnerlaache hann ich noch sugar noch Plän von denne Stroßebahne on en Haufe Bilder.
dat wor jetz en gefäährliche Oussaag mittem "Haufe Biller" vonne Stroßebahne in Kowwelenz.
Die Biller aus deine Onnerlaache wolle mer jetz awwer ouch sehn, biddeeee
Jean-Pitter
die Bilder kumme noch. Awer ierscht kümmt dä Omzoch, dann hann ich widder Zeit für die Scannerei. Die meiste Bilder sinn halt net von mir. Do moß ich mol gucke wägen denne Urheberrechte.
@MTU, da muss ich dir Recht geben. Kowwelenzer Platt und Hessisch passen nicht zusammen.
Herzliche Grüße
- Basaltlunkerschotter
- Amtsrat A12
- Beiträge: 1017
- Registriert: Mo 30. Jul 2007, 15:08
Re: De "Elektrisch" von Kowelenz....
Mach der nix drauß, aach däi hessische Bembelstemmer könnes noch leese. Un s ganse Buch wärd nett in Kowwelener Platt geschriwwe sei.KoLü Ksf hat geschrieben:@MTU, da muss ich dir Recht geben. Kowwelenzer Platt und Hessisch passen nicht zusammen.
ich wollt, es wäre Abend und die Preußen kämen
-
- Amtmann A11
- Beiträge: 966
- Registriert: Do 14. Jun 2007, 21:11
Re: De "Elektrisch" von Kowelenz....
Exemplar ist schon bestellt!
Versandkostenfrei bei Reuffel.de
In meinem Bildarchiv sind Fotos von der Linie 11 nach Höhr-Grenzhausen.
Einfach mal reinschauen.
Versandkostenfrei bei Reuffel.de
In meinem Bildarchiv sind Fotos von der Linie 11 nach Höhr-Grenzhausen.
Einfach mal reinschauen.
Seit 2013 Bildspender für die JS-Eisenbahnstiftung mit Schweizer Motiven und ab 2018 mit Deutschen Motiven u.a. Brohltalbahn, HzL und Donautal. Mein gesamtes Bildarchiv übergebe ich meinem Verein WEF 44508 e.V.
Re: De "Elektrisch" von Kowelenz....
Museum Moselweiß wird mit Straßenbahn-Ausstellung eröffnet
Ehrenamtlicher Einsatz und Spenden machten die Einrichtung möglich
KOBLENZ. Ein bisschen stolz sind die Moselweißer schon: In Rekordzeit ist es ihnen gelungen, ein Stadtteilmuseum
zu gründen, das sich sehen lassen kann. Und gleich am Anfang hat die Einrichtung in der Gülser Straße ein Thema,
dass immer noch viele Koblenzer mobilisiert: Die elektrische Straßenbahn, kurz "Elektrisch" genannt. Am Wochen-
ende haben die Bürger die Gelegenheit, in der Zeit von 11 bis 20 Uhr das "Gedächtnis" des Stadtteils kennenzulernen.
Dass alles so reibungslos funktionierte, ist mehreren Glücksfällen zu verdanken. Zum einen gibt es seit Jahren einen
regen ortsgeschichtlichen Arbeitskreis, zum anderen hat sich der frühere Chef des Fahrbetriebs der Kevag, Rolf
Präuner, gründlich mit der Geschichte der Koblenzer Straßenbahn befasst, was auch das neue Standardwerk eines
Autorenteams dokumentiert, dem der Moselweißer angehörte.
Das Museum ist an Sa und So von 11 - 18 Uhr oder nach Voranmeldung unter Tel. 0261/409 279 geöffnet.
Quelle: RZ Koblenz & Region vom Samstag, 5. Dezember 2009, Seite 23.
Artikel aus der offenen e-paper-Ausgabe vom 5.12.
http://epaper.rhein-zeitung.de/09/12/05 ... 8eea5.html
Ehrenamtlicher Einsatz und Spenden machten die Einrichtung möglich
KOBLENZ. Ein bisschen stolz sind die Moselweißer schon: In Rekordzeit ist es ihnen gelungen, ein Stadtteilmuseum
zu gründen, das sich sehen lassen kann. Und gleich am Anfang hat die Einrichtung in der Gülser Straße ein Thema,
dass immer noch viele Koblenzer mobilisiert: Die elektrische Straßenbahn, kurz "Elektrisch" genannt. Am Wochen-
ende haben die Bürger die Gelegenheit, in der Zeit von 11 bis 20 Uhr das "Gedächtnis" des Stadtteils kennenzulernen.
Dass alles so reibungslos funktionierte, ist mehreren Glücksfällen zu verdanken. Zum einen gibt es seit Jahren einen
regen ortsgeschichtlichen Arbeitskreis, zum anderen hat sich der frühere Chef des Fahrbetriebs der Kevag, Rolf
Präuner, gründlich mit der Geschichte der Koblenzer Straßenbahn befasst, was auch das neue Standardwerk eines
Autorenteams dokumentiert, dem der Moselweißer angehörte.
Das Museum ist an Sa und So von 11 - 18 Uhr oder nach Voranmeldung unter Tel. 0261/409 279 geöffnet.
Quelle: RZ Koblenz & Region vom Samstag, 5. Dezember 2009, Seite 23.
Artikel aus der offenen e-paper-Ausgabe vom 5.12.
http://epaper.rhein-zeitung.de/09/12/05 ... 8eea5.html
Update: De "Elektrisch"
Et jefft wat Neies zo dä aale Stroßebahn:
die zwaite Offlaach es erschiehne . Se schreiwe do dren:
"Da die Erstauflage aus dem Oktober 2009 bereits nach wenigen Wochen vergriffen war, haben wir uns für einen korrigierten und auch mit einigen weiteren Aufnahmen ergänzten Nachdruck entschlossen. Darin haben wir auch uns zugegangene Verbesserungen einarbeiten können. - September 2010"
Also seeht zo, bevür dat Booch widder fott es bieh beim ierschte Mol...
die zwaite Offlaach es erschiehne . Se schreiwe do dren:
"Da die Erstauflage aus dem Oktober 2009 bereits nach wenigen Wochen vergriffen war, haben wir uns für einen korrigierten und auch mit einigen weiteren Aufnahmen ergänzten Nachdruck entschlossen. Darin haben wir auch uns zugegangene Verbesserungen einarbeiten können. - September 2010"
Also seeht zo, bevür dat Booch widder fott es bieh beim ierschte Mol...
- Jörg Neidhöfer
- Amtmann A11
- Beiträge: 852
- Registriert: Sa 27. Aug 2005, 20:22
Re: De "Elektrisch" von Kowelenz....
(... jetzt zitiert der Kerl sich schon selbst! )Jörg Neidhöfer hat geschrieben:@Reiner: Ich freu mich, dass Du wieder im Forum angekommen bist. Und dann auch, wie von Dir gewohnt, mit einem ausführlichen, fundiert-interessanten Beitrag! Schöne Grüße nach Müllem-Kärlich!
Das, was ich vor ziemlich genau einem Jahr geschrieben hab, stimmt auch heute wieder! Neulich hab ich mich beim Betrachten einer Deiner Moselweinbahn-Berichte hier im Forum noch gefragt, wie es Dir wohl so geht. Ich würd mich freuen, wieder öfters was von Dir zu lesen!
GrüZe aus Zell an der MoZelschleife,
Jörg
Jörg