Eisenbahnforum der Region Mittelrhein

Ursprünglicher Titel:
[OT] "The House of Mobility in Gateway Gardens"

Der Wiesbadener Kurier nimmt in seiner Ausgabe vom 08.08. den "Wahn" zu
englischsprachigen Bezeichnungen in "Frankfurt - City of Euro" auf's Korn:

The House of Mobility in Gateway Gardens
In Frankfurt dominiert zunehmend die englische Sprache /
Sogar neue Stadtteile tragen keine deutschen Namen mehr

Zitat:
Aus Nieder- und Oberrad würden Upper Wheel und Lower Wheel.
Griesheim verändert sich zu Semolinahome, und aus Höchst könnte
Highest werden. Das Westend dürfte seinen Namen sogar behalten.
Besonders gut käme die Umbenennung des Hauptbahnhofs in Main Station.

http://www.main-rheiner.de/region/objek ... id=3384449

Edit: äüö / Titel geändert wegen S-Bahn-Bezug; 19.02.2010

Hallo Michael,
Danke für den sehr informativen ergänzenden Bericht

Ich sehe allerdings nicht, dass Herr Hamm im Wiesbadener Kurier (... und nicht der "Welt" )
"Halbwahrheiten" verkündet hat, denn seine Aussage ist doch nicht wahrheitswidrig:

Zitat:
Gegenüber des Frankfurter Flughafens wurde ein neuer Stadtteil eingeweiht. Der nennt sich
"Gateway Gardens". So hieß die Wohnsiedlung amerikanischer Soldaten, die jüngst abge-
rissen wurde. Statt dem Stadtteil einen neuen Namen zu geben, etwa "Flughafen-Stadt"
übernahm die Verwaltung den englischen Namen.
(Ich weiß allerdings nicht, was "abgerissen", sondern evtl. umgebaut und modernisiert wurde?!)

... und ein "paar Ideen" zur möglichen Umbenennung anderer Stadtteile sollten erlaubt sein

Und "Fränkfort Main Station" geht doch glatter über die Lippen als "Frankfurt Main Hauptbahnhof"
... oder müsste die Ansage nicht korrekterweise "Fränkfort Main - Main Station" heißen

Ein schönes Wochenende wünscht
Hans-Peter

Bericht der AZ Mainz vom 28.11.2008:

Ein "Leuchtturm" am Flughafen Frankfurt
Ausbildungszentrum für Mobilitäts-Branche

Als europaweit einmaliges Projekt hat Hessens MinPräs Koch in Frankfurt den Start eines Ausbildungs- und
Forschungszentrums für Mobilität und Logistik bekannt gegeben. Beim "House of Logistics & Mobility" (HoLM)
handelt es sich um eine Zusammenarbeit zwischen Hochschulen, Wirtschaft und öffentlicher Hand.

http://www.main-rheiner.de/region/objek ... id=3535430

Die FAZ meldet am 19.02.2010

49 Millionen Euro mehr
S-Bahn-Station „Gateway Gardens“ wird teurer

Der Bau der S-Bahn-Station „Gateway Gardens“ wird teurer als gedacht. Wie der
[Frankfurter] Magistrat mitteilt, wird nunmehr mit Ausgaben in Höhe von 173,2 Mio
Euro gerechnet, das sind 48,7 Mio mehr als zunächst geplant.
Um das neue Büroviertel an das S-Bahn-Netz anzubinden, wird die vom Hauptbahn-
hof zum Flughafen führende Strecke hinter der Station „Stadion“ verschwenkt und
erhält einen weiteren Bahnhof. Die neue Verbindung hat eine Länge von 4 Kilometern,
von denen zwei unter dem neuen Stadtteil in einem Tunnel verlaufen. Auch der neue
Bahnhof wird unterirdisch angelegt.

http://tinyurl.com/ygrknwu